Encaje de bolillos del siglo XVIIe siglo a la puntilla mecánica de principios del XXe siglo, el Museo de las Manufacturas de Encaje de Retournac recorre la historia del encaje de Velay a través de una impresionante colección de 450.000 piezas y el conmovedor testimonio de las encajeras de la época.

para hablar de Museo de la fábrica de encajes de Retournac, hay que retroceder décadas. Hasta 1903 exactamente. Fecha en que el hermano y la hermana, Claire y Auguste Experton, fundó su primera fábrica de encajes de bolillos hechos a mano. Y donde destaca el museo Retournac es que nació en el mismo edificio de esta primera fábrica, conservando así todo el patrimonio industrial de esta primera empresa, luego de la segunda, fundada por Claire Experton, luego separada de su hermano, en 1932. .

Fábricas de encaje Retournac en Haute-Loire, Auvernia

Un museo municipal que alberga un patrimonio local excepcional

En 1994, el municipio de Retournac compró la empresa Auguste Experton e hijo, salvando así toda la empresa y su contenido. Una colección ya fina enriquecida en 1998 por la compra de los 2e empresa de encajes Retournac, Claire Experton & Cie, tras su cierre en 1997. Así nació el Museo de las Manufacturas de Encaje, con 2 años después, ya su primera exposición…

Pero desde 1998, el museo ha recorrido un largo camino. Después de grandes obras y etiquetado "Museo Francés", el Museo de las Manufacturas de Encaje Retournac reabrió sus puertas en 2007, ofreciendo la oportunidad de descubrir una saber hacer local único y seguir la evolución de esta producción de Returns a través de los tiempos...

Magali Delorme, encajera y mediadora del museo y Fanny Roilette en el Museo del encaje de Retournac en Haute-Loire
Magali Delorme, encajera y mediadora del museo y Fanny Roilette

He recorrido los pasillos de este museo como ningún otro para ti

Al entrar, el Museo de la fábrica de encajes de Retournac es único en su clase. La sala grande, moderna y luminosa se construyó en 2006, al igual que la sala de exposiciones temporales. En la recepción, un encajera, Magali Delorme, hace malabarismos con sus bolillos... Suficiente para meternos en el baño de la visita. El camino hacia el que nos guía entonces se divide en Secciones 6 :

La historia europea del encaje en el Museo de Retournac en Haute-Loire, Auvergne

01

La primera sección nos sitúa en el contexto histórico y nos lleva a través “la historia europea del encaje” desde su aparición en el siglo XVIe siglo. Algunas piezas, como el gran volante de puntilla de "Gros point de Venise" del siglo XVIIe siglo que por sí sola ocupa una ventana entera, hacen del museo municipal de Retournac un centro imprescindible en el campo de los museos textiles en Europa. Con varios metros de largo y rico en su diseño, es una de las piezas de encaje más notables conservadas de este período en el mundo.

02

La segunda sección sumerge al visitante en la la vida cotidiana de XX encajerase siglo, para quien la vida no siempre ha sido fácil. En el escaparate, multitud de citas, testimonios escritos y sonoros, fotos, fragmentos de vida... Tantas palabras recogidas del ex trabajadores durante las investigaciones orales realizadas entre 1996 y 2001 tras el cierre de las fábricas de Retournac. “La última fábrica cerró sus puertas en 1997, ¡no es tan antigua! subraya la mediadora, Magali Delorme.

vida cotidiana de las encajeras del siglo XX en el Museo de Retournac en Haute-Loire, Auvernia
Gran taller en el museo de las fábricas de encaje en Retournac en Haute-Loire

03

Luego tomamos una magnífica escalera de época, un vestigio de la fábrica original de los hermanos Experton, para ingresar "El Gran Taller". Allí se encuentra la reconstrucción de un taller de época, tal y como existió en la antigua fábrica. ¿En cuanto a los muebles? Este es el que se encontró en el lugar después de la compra del edificio por parte del municipio: un banco de montaje de la fábrica Experton Frère & Sœur que tiene más de 12 máquinas de coser de 1920, una escalera de tijera de madera, mesas y carteles… Es toda una parte de la historia local que se nos abre.

04

En la mayoría de los casos, el gerente comercial también ejercía la función de diseñador de encajes. Un trabajo presentado en el 4e sección del museo: " El dibujante ", que destaca el trabajo creativo y las fuentes de inspiración de estos hombres. Porque si las encajeras son solo mujeres, los diseñadores son muy a menudo hombres...

Pero, ¿qué se estaba haciendo en ese momento en la fábrica de Experton?

Todo menos encaje. Las encajeras a menudo trabajaban desde casa. La fábrica fue ocupada por los diseñadores. Preparando las cajas y calcos que se iban a ofrecer a las encajeras. Una vez confeccionadas, las piezas de encaje volvían a la fábrica para ser moldeadas en el taller y comercializadas en todo el mundo. “Y eso, las encajeras de la época estaban lejos de sospecharlo. Nunca habrían imaginado que su trabajo traspasaría así fronteras. »

Telares mecánicos en el museo de la fábrica de encajes Retournac en Haute-Loire, Auvernia

05

En la planta baja, espacio para la sección de "Oficios mecánicos". Estas máquinas circulares casi centenarias se conservan en su ubicación original en el antiguo taller mecánico de encajes de la fábrica. ¡Y sorprendido! ¡Todavía están en orden de trabajo! EL mediadores del museo y encajeras, Magali Delorme y Sandrine Gilbert, también están felices de mostrar cómo trabajan en cada visita guiada.

06

Finalmente, última sección del museo: "Las Producciones". Qué descubrir creaciones reales de encaje de bolillos del XIXe y XXe siglos: ropa interior, vestidos, camisolas, volantes, tocados, mantones, pantallas, cortinas y otros tapetes...

Producciones en el museo de la fábrica de encajes Retournac en Haute-Loire, Auvergne

Animaciones, demostraciones, talleres de encaje y exposiciones temporales

Paralelamente a su carrera permanente por la que Magali Delorme y Sandrine Gibert proponer visitas guiado cada Miércoles y sábados por la tarde en verano (o durante todo el año con reserva para grupos), el museo de Retournac también quiere ser una especie de tercer lugar, un lugar de vida, abierto a visitantes y habitantes. Fuerte en su deseo de transmitir, el Museo de las fábricas de encaje organiza regularmente talleres creativos yinicio con puntilla en la inscripción, así como exposiciones temporales que a menudo se abren a mundos distintos al del encaje.

Exposiciones temporales de encaje en el museo Retournac en Haute-Loire, Auvergne

Este año, del viernes 28 abril al domingo 1er octubre, descubre la exposición de Violaine Sausset "Tinta de ensueño: cuando el encaje se convierte en escultura" y sus creaciones pluma 3d todo en ligereza, aéreo, onírico... Obras que mezclan poesía y temas comprometidos. Involucrado en muchas iniciativas culturales que promueven la inclusión social, Violaine Sausset de hecho crea esculturas con mensajes fuertes.

Granja. Abre mañana a las 14:00 h.
14 avenida de la gare
43130 Devolución
Calcular mi ruta

Información, precios e inscripción a los talleres ofrecidos por el museo: 04.71.59.41.63 o por correo electrónico a [email protected]

¿Fue útil ese contenido?